Agent Carter Recap: Episode 204, Smoke and Mirrors