First Photos from Marvel's Agents of SHIELD Season 3 Finale