Hellboy Really is "Legendary AF" in First Footage From the Film